pacte de solidarité numérique中文是什么意思

• 数字团结议程

• "pacte"中文翻译    音标：[pakt] m. 条约，会约，协定，协约 pacte m. 公约 pacte
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "solidarité"中文翻译    音标：[sɔlidarite] n.f. [法]连带性，连带责任，共同负责 团结一致，利害一致
• "solidarité numérique"中文翻译    数字团结
• "numérique"中文翻译    音标：[nymerik] a. 数的，数字的；用数表示的 a. 数码的 专业辞典 adj.
• "fonds de solidarité numérique" 中文翻译 :    数字团结基金
• "solidarité numérique" 中文翻译 :    数字团结
• "pacte civil de solidarité" 中文翻译 :    法定结合
• "pacte de solidarité arabe" 中文翻译 :    阿拉伯团结公约
• "unité de connexion numérique" 中文翻译 :    专业辞典【电信】数字接续单元
• "zone de sélection numérique" 中文翻译 :    微調方塊
• "atlas numérique de la gebco" 中文翻译 :    世界大洋深度图数字版
• "concentration numérique de la parole" 中文翻译 :    数字语言内插法
• "logiciel de calcul numérique" 中文翻译 :    数值软体
• "origin (plateforme de distribution numérique)" 中文翻译 :    Origin (电子游戏平台)
• "palette logiciels de calcul numérique" 中文翻译 :    数值分析软件
• "processeur de signal numérique" 中文翻译 :    数位讯号处理器
• "programmation de commande numérique" 中文翻译 :    G代码
• "traitement numérique de l’image" 中文翻译 :    数字图象处理
• "actif numérique" 中文翻译 :    数字资产
• "alpha-numérique" 中文翻译 :    字母数字混合编制的文数字文数
• "analyse numérique" 中文翻译 :    数值分析
• "anthropologie numérique" 中文翻译 :    数位人类学
• "art numérique" 中文翻译 :    数字艺术
• "artiste numérique" 中文翻译 :    数字艺术家

• Iii) il conviendrait que le secteur privé contribue à la mise en oeuvre du présent Pacte de solidarité numérique.
  iii) 私营部门应对落实此数字团结议程做出贡献。
• D Pacte de solidarité numérique
  数字团结议程
• 27 Le Pacte de solidarité numérique vise à instaurer les conditions propres de la mobilisation des ressources humaines, financières et technologiques nécessaires pour que tous les hommes et toutes les femmes participent à la société de l ' information naissante.
  数字团结议程的目的在于创造条件，调动人力、财力和技术资源，从而使所有的男性和女性都能融入新兴的信息社会之中。
• La volonté de combler le fossé numérique entre pays pauvres et pays riches est au cœur du Pacte de solidarité numérique, présenté dans le Plan d ' action pour les TIC adopté au Sommet mondial sur la société de l ' information, tenu à Genève en 2003.
  弥合穷国和富国之间的数字鸿沟是2003年日内瓦信息社会世界首脑会议通过的《信息和通信技术行动计划》中数字团结议程的核心内容。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。